L’hiver est bien installé et il a encore bien neigé sur la forêt du Plot. Martin et Renardeau sont partis jouer dehors une grande partie de cache-cache. Sauf que Renardeau a décidé de tricher, et ça ne va pas lui porter chance.