C'est encore une belle journée qui s'annonce pour Martin et la famille Sanglier, ils partent faire un pique-nique.
Mais tout ne se passe pas comme prévu.